Your banking information is stored in your customer’s ERP system (i.e. SAP, Oracle, etc.), and not stored in Coupa.

Contact your customer directly with the updated information.